Taking on the approach of a music DJ. A literature jockey could re-appropriate short stories, poems, or passages from texts from many authors into a 'set'.
No machinery or equipment would be necessary for this performance. Although I would like to retain a few parts of a DJs performance, by holding each 'text' in separate sleeves, in a bag and bring each to a table one at a time, with each taking over the last as they go.